Alderdi Eguna 2009 Intervención de Iñigo Urkullu

Alderdi Eguna 09

Zuria. Pakea.

Gorria. Bihotza.

Berdea. Etorkizuna.

Hau da gure Ikurriña.

Hau da gure Etorkizuna.

Gora Euzkadi Askatuta!



Blanco de Paz.

Rojo de pasión, de compromiso.

Verde, esperanza de futuro.



Duela 30 urte hiru gertakari izan ziren Euskadin

Hiru gertakari, zuri, gorri eta berdetan.

Duela 30 urte, Leizaola Lehendakaria erbestetik itzuli zen. Demokrazia eta pakea defendatu zituzten gizonen duintasuna eta gobernuaren legezkotasuna ekarri zuen aldean.

Duela 30 urte osatu ziren udal demokratikoak ere. Eta, haietan, gure Alderdiko milaka alkate eta zinegotzik konpromiso sendoa hartu zuten bere herriekin eta aberri osoarekin .

Duela 30 urte onartu egin zen Gernikako Estatutua, eta harekin batera berretsi zen gure nortasunaren bakantasuna, gure historiatik datozkigun eskubideak.

Beraz, 30 urtetan, Alderdi honek erakutsi egin du bere legezkotasun demokratikoa, herri honen alde egindako lana, bere konpromisoa, eta Euskadiren eskubide eta interesen alde egiten duen defentsa.

Hori guztia, gure historiaren zati bat da, eta gogoratu egingo dugu.



Blanco, Paz y Dignidad.

Hace 30 años llegó a Euskadi el Lehendakari Leizaola.

¿Quién no recuerda su gabardina blanca?

Llegó con un mensaje de paz.

Llegó con la Dignidad de un Gobierno en el exilio.

Un Lehendakari hasta las primeras elecciones.

Con el Compromiso de reiniciar una etapa en democracia y libertad.

Lehendakari Leizaola. Un ejemplo para nosotros.

Un ejemplo de lucha por la Paz.

De apuesta y compromiso por la política, por la democracia, por la palabra, el euskera, la cultura, la Universidad Vasca.

Desde la posición más difícil. Primero en plena guerra. Después, en el exilio.

Leizaola y su generación nos dio una lección a todos. Una lección de dignidad institucional y de patriotismo siempre en el compromiso de la construcción y no en el de la destrucción.

Una lección que nosotros tenemos incorporada a nuestra alma y cuerpo de este Partido.

Una lección que nadie nos la va a dar ahora.



En la dictadura. En la delicada transición. En los inicios de la democracia.

Entonces, ahora y siempre.

Todos nosotros levantamos la mano y decimos:

Somos el Partido de la Dignidad y de la Democracia. Somos el Partido de la No Violencia.

Argi eta ozen esaten dugu.

Leizaolarekin ere esaten genuen: Pakea nahi dugu.

Pakearen alde lan egiten dugu. Pakea behar dugu.

ETA heriotza baino ez da, sufrimendua eta deuseztapena.

Euskadi bizia da, bizikidetasuna eta aberrigintza.

ETA kanpora!

Euskadi Gora!



Eta, zuria, argi eta garbi esan dugu eta beste behin ere esango dugu. San Inazio egunean esan genuen gure 114.urteurrena ospatzeko orduan. Sufrimendua bizi dugun 50.urteurrena egin dugun honetan.

Saiatuko dira gu nahasten, auzitan jartzen EAJ-PNVk betidanik izan duen konpromiso sendoa.

114 urtetan Aberrigintzan jardun dugu, eta horretarako zutabea izan da Pertsona, era guztietako bortxakeriak errefusatu eta gaitzetsi ditugu.

Inork ez du gure iragana zikinduko.

Leizaola eta bere belaunaldia eredua da oraindik ere; baina gu baino lehenago izan diren guztiak dira eredu, zuok guztiok ere bazarete eta izan behar duzue denontzako eredu.

Alderdiaren buruzagitzan gaudenon gainean, nahi dituzten teoria guztiak egin ditzakete, baina batzuek eta besteek Alderdia kritikatzen edo auzitan jartzen dutenean, GU GUZTIOK jartzen gaituzte auzitan.

Ni, arro nago. Zuotaz arro nago; esanak esan, zuon auzoko guztiek ondotxo ezagutzen dute zuon konpromisoa.

Guztiok bat bakearen zuriarekin .





Aberriaz sentitzen dugun pasioaren gorria. Euskaldun guztion konpromiso eta lanaren gorria.

Duela 30 urte lehen Udal demokratikoak osatu ziren, eta laster ere beteko dira 30 urte Eusko Legebiltzarrerako lehen hauteskundeak izan zirenetik.

Herria, herri bakoitza, Euskadi egunetik egunera eraikitzeko oinarria.

Lur honi itsatsita gaude, herri honetan bizi garenoi itsatsita.

Hauxe da gure indarra.

Eskarietatik hurbil gaude, beharrizanetatik, gurarietatik hurbil .

Ezagutzen ditugu. Lan gogorra egiten dugu, euskaldunok betidanik egin izan dugun moduan. Guk konponbideak bilatzen ditugu.



Pasión por nuestros pueblos. Nos apasiona Araba y... Bizkaia, y Gipuzkoa, y Lapurdi, y Nafarroa y Zuberoa. Queremos nuestros pueblos, nuestras ciudades,... Nos apasionan y trabajamos duro por ellas.

Os pido un fuerte aplauso, en recuerdo y agradecimiento a los miles de alcaldes y alcaldesas, miles de concejales y concejalas que a lo largo de los últimos 30 años han sacado adelante cada uno de nuestros municipios. Eso es compromiso político. Eso es trabajo político.

Eskerrik Asko... Eskerrik Asko...Eskerrik Asko!



Bueno, bueno,....

¿Pensabais que no iba a hablaros del "Pacto de las Vascongadas"?.

Ese acuerdo entre el PSOE y el PP que han avalado en Madrid para que se consuma por sus sucursales de las Vascongadas.

El frente PSE-PP ya no se oculta. Lo han consumado en el Gobierno, y ya han escrito que lo quieren llevar a los Ayuntamientos y Diputaciones.

Luego..., harán como en la última campaña electoral,...negar que había pacto para cerrarlo la misma noche electoral.

Esta vez se les ha escapado,... pero ya lo han escrito: el Pacto de Navarra, el pacto de las Vascongadas se trasladará a los Ayuntamientos y a las Diputaciones.



Han despejado el horizonte. Se han casado,... Matrimonio de conveniencia... con separación de bienes,... pero casados.



¿Para qué quieren el Gobierno Vasco? No lo saben. Eso es lo de menos.

No tienen programa de Gobierno en Euskadi. Eso es lo de menos.

El programa para Euskadi lo tienen en España.

Allí se pelean, se insultan, se llevan a los tribunales.

Se agreden con trajes, con escuchas y con tránsfugas.

Allí no tienen nada en común. Son los contrarios.

Pero aquí se han unido. El "frente de los contrarios".



PSE y PP NO son lo mismo.

Pero quieren lo mismo para Euskadi,... y se han puesto de acuerdo.

¿Y qué quieren?

Que Euskadi no les de problemas,... que sea una Comunidad más de España. Sin diferencias.

Van a debilitar Euskadi. Van a diluir Euskadi.

Nos quieren armonizar con el Estado.



No quitan la ikurriña, pero... al lado le colocan la española.

Primero la española y luego... lo que haga falta.

No van a suprimir el euskera, pero reducen las ayudas.

Quieren limitar la red de centros vascos en el mundo.

Van a deshacer el proyecto de innovación.

Envuelven a la Ertzaintza en su "fiesta de los carteles".

Diseñan una televisión sin mapa.

Marean con los impuestos, pero no presentan una política económica.

Detienen el Plan de Aceleración.

No hay nuevas inversiones o proyectos.

Sólo hay una cosa nueva: deuda. Van a endeudar Euskadi como España.

No hay programa. No hay Gobierno.

No defienden Euskadi.

Los intereses de Euskadi los tenemos que defender nosotros.

Y lo estamos haciendo. Y lo vamos a hacer.

¿Por qué? Porque Euskadi tiene que avanzar y crecer.

Porque tenemos un compromiso con la sociedad.

Y la sociedad exige acción, medidas, proyectos, impulso.

La sociedad quiere oportunidades y empleo.

Tenemos que sacar Euskadi adelante.

Y lo tenemos que hacer nosotros.





Duela urte erdi, Alderdi honek bere konpromisoa berretsi zuen hauteskundeetan.

Esan egin genuen gauza guztien gainetik defendatuko genuela. Gure lehentasunik nagusiena krisialdik ateratzea eta lana defendatzea izango zela. Euskadiren normalizazio eta bizikidetzarekiko konpromisoa hartu genuen... eta konpromisoa hartu genuen euskal gizarteak bere baloreak mantentzearekin.



Bai. Gure baloreak. Hitza betetzen dugun gizon eta emakumeak gara. Zintzoak gara. Herri hau maite dugu. Eta, langileak gara, oso langileak.



EAJ-PNVk ez du ahaztuko euskal gizartearekiko duen konpromisoa. Bere hitza mantendu eta beteko du. Gure zintzotasun politikoa mantenduko dugu eta lan egingo dugu...... Lan eta lan Euskadiren alde.

Beti egin dugu .........eta orain... inoiz baino gehiago.



30 urte. Bada gazteriari dei berezia egiteko arrazoia.

Atea zabalik dugu. Oso zabalik.

Gazteak geureganatu nahi ditugu.

Bere herrietan, bere herritik, Aberriarekiko konpromisoa duten gazteak.

Euskadirekiko konpromisoa duten gazteak.

Berriz ere, hauxe da bakoitzak berea emateko ordua.

Konpromisoa hartzeko unea.

Inork ez digu ezer oparituko.

Orain, bizi ditugun garai hauen estilora.

Entzutea. Egitasmoak prestatzea. Proposamen berriak.

Langileak gara, ekintzaileak.

Euskadirekiko pasio eta konpromisoarekin.

Gure konpromisoa. Herri hau egunetik egunera eraikitzea.

Aberri hau egunetik egunera eraikitzea.



Y el verde. La esperanza. El futuro.

Hace 30 años aprobamos el Estatuto de Gernika.

Un pacto. Una Ley. Una voluntad popular.

Han pasado 30 años y sigue incumplido.

Son 30 años de incumplimiento.

Son 30 años de "abolición sistemática".

Son 30 años de apropiación del "pase foral": "Se acata pero no se cumple".

Pero tienen que saber que en Gernika no tenemos sólo un roble.

Tenemos el viejo roble de Estella.

Tenemos el roble de Gernika.

Tenemos el nuevo roble del Nuevo Estatuto Político.

Y tenemos los retoños del roble del futuro.



Somos un Pueblo. Somos como un roble.

No olvidamos nada.

Tuvimos nuestro primer Estatuto. Y la guerra y la dictadura lo truncó.

Hace 30 años aprobamos el Estatuto de Gernika. Y lo han "loapizado".

Quiero advertir que no nos vamos a dejar confundir. El compromiso con el Estatuto de Gernika no es hacer un día de fiesta. El compromiso con el Estatuto es cumplirlo. En vez de un día de fiesta por el Estatuto, lo que hay que hacer es trabajar todos los días para que se cumpla. Menos palabras,... menos gestos y a cumplir el Estatuto.



Ahora estamos en otoño y todavía llegará el crudo invierno.

Paro. Dificultades económicas. Problemas en las empresas.

¿Y qué Gobierno tenemos? Contemplativo.

Nos cuentan lo que pasa. Pero no actúan.

Programas, negociaciones, compromisos, cumplimiento.

30 años de reconversión, de estabilidad, de impulso, de logros, de fortalecimiento de nuestras instituciones y de nuestro Pueblo.

Activos. Con propuestas. Con ideas. Buscando soluciones. Proponiendo un desarrollo actualizado a las aspiraciones desde nuestra singularidad con el nuevo Estatuto.

Por todo ello ganamos las Elecciones.

Y eso es lo que ha unido a los contrarios.

Desalojar al nacionalismo liderado por el PNV del gobierno de las instituciones.

"Superar al PNV" dicen otros.



Y en esta situación,... El PNV va a mantener sus señas de identidad: la responsabilidad, la estabilidad institucional, y la defensa de Euskadi.

Vamos a trabajar para que Euskadi salga cuanto antes de esta crisis, para mantener nuestra propia capacidad y autogobierno, para garantizar el Concierto Económico, para conseguir estabilidad institucional.

¡No nos engañemos!. ¿Piensa alguien que quieren pactar con PNV porque les apetece? ¿Piensa alguien que cuando pactamos con quien sea es así porque sí?

La verdad, viendo lo mal que lo está haciendo Rz. Zapatero, su falta de rigor, y la situación política en la que está... NO invita a la esperanza.

Pero para nosotros, por responsabilidad institucional y por Euskadi,...lo primero es lo primero.

Y lo que hacemos es plantear las cuestiones, si hay que negociar, negociar, si es posible el acuerdo acordar y, por último y siempre, cumplir la palabra.





Hoy el Lehendakari Ibarretxe no puede estar con nosotros. Está trabajando en la Universidad.

No está pero es.

Es ejemplo de entrega. Ejemplo de compromiso.

Ejemplo de defensa de los intereses de Euskadi.

Ejemplo para todos nosotros.

Y por eso, ahora más que nunca, le queremos recordar.

Como sé que está siguiendo el Alderdi Eguna por internet

voy a leeros su parte de mensaje que nos cruzamos el lunes:

"Iñigo, eskerrik asko...bene-benetan eskerrik asko.

Ni hemen oso ondo nago. Lana, lagunak, barruko pakea...maitasuna.

Eta zuk badakizu, datorren domekan sorte eta indarra.

Niri pena ematen dit, pena haundia...

horregatik hemengo euskaldunekin topaketa bat antolatuta daukat interneten bidez zeuekin egoteko.

Beraz, nire bihotza ez ezik ni ere Forondan egongo naiz.

Edozein kasutan esaiozu jendeari, nire partetik,

nire Herria eta haiek buruan eta bihotzean eukiko ditudala betiko.

Ah! Eta datorren astean elkar ikusiko dugu Ekuadorren.

Besarkada haundi bat, Agur!

Gora Euskadi Askatuta!

Ahora más que nunca le queremos homenajear.

Ahora más que nunca le queremos decir: Eskerrik asko Juanjo. Gora Ibarretxe!



Termino. Alderdikides, alderdizales, aberkides e invitados de:



Todos juntos hemos construido la ikurriña.

Todos juntos vamos a sacar adelante Euskadi.

En blanco, en rojo y en verde.



Primero, la Paz.

ETA es la tragedia nacional de Euskadi. Es la tragedia de la nación Euskadi.

La violencia es destrucción. Con violencia no se ha conseguido ni se conseguirá nada.

En paz todo es posible para este Pueblo.



Segundo, afrontar la crisis. Con corazón, con el rojo pasión.

Mirando a las personas. Mirando por Euskadi.

Hace 30 años sufrimos una dura crisis económica.

Salimos trabajando unidos.

Hoy la fórmula es la misma: estabilidad, política económica, inversiones, industria, innovación, internacionalización, formación, oportunidades, empleo.

Trabajar unidos con un proyecto.



Y, tercero, el verde de la esperanza y el futuro.

Construir Euskadi desde abajo y cada día.

Desde el pueblo. Con los jóvenes.

Ganando autogobierno. Reforzando las instituciones vascas.

Ofreciendo progreso y bienestar.

Haciendo una Euskadi más grande cada día.



Somos una nación y queremos decidir nuestro futuro.

Es nuestro derecho. El derecho a ser consultados.

Lo queremos ejercer en democracia, en paz y libertad.

EAJ-PNV ha trabajado, trabaja y siempre trabajará por la Nación Vasca.



Tenemos una aspiración que nos une y que compartimos.

Queremos un futuro para Euskadi. Un futuro gozoso, propio y libre.

Gozoso. Gora.

Propio. Euskadi.

Libre. Askatuta.

Este es nuestro futuro:

Gora Euzkadi Askatuta!